jueves, 15 de abril de 2010

Cumpleaños!

Hola!
Este texto no será larga, pero quiero escribir algo porqué no he hecho en tan mucho tiempo. Qué es nueva? SI! Por supuesto! Cumplí 18 años el último viernes :D:D:D Por la mañana, mis padres y Anna (Lisa había ido a escuela) vinieron a mi cuarto con presentes y una plata de frambuesas, después desayunamos. Por todo la día limpié y por la noche toda la familia fuimos a una restaurante vietnamita. Era muy agradable ^^ Recibí un vestido, un cinturón, dinero, flores... y... PARACAIDISMO!! Estoy muy muy alegre! Es una cosa que he querido hacer desde tenía 16 años, y ahora (o 1 de mayo) puedo hacerlo! :D:D
Por la Sábado yo y mi amiga mejor Nayhara, qué cumple dos días después yo, tuvimos una fiesta para nosotros y nuestro amigos. Inicialmente comimos con los chicas de nuestro clase anterior y después los otros vinieron :) Tuve un tiempo fantástico!

Bueno, esto es todo de mi :)

Stay Tuned! Besos
Estocolmo 23.16

miércoles, 17 de marzo de 2010

Diálogo (corto)

Un diálogo corto, porqué no tengo algo de hacer ahora x)

-Hola! Cómo estás, bien?
-Sí, o no..
-No, porqué?
-Detesto el tiempo, no hace sol o calor. Siempre esta muy nublado, fría y este tarde nevó. Estoy cansada del invierno.
-Sí, yo sé cómo te sientes! Qué suerte tengo que voy a viajar a España este fin de semana :)
-Noo! No me digas! Y me abandonas aquí en Suecia? Aquí, con el hielo en los calles y con carámbanos como caen de los tejados? No eras una amiga buena te sabes, no?
-Si, lo sé... Pero he obtenido este viaje de mis padres y no creo que puedo te traigo...
-Era una broma, no estoy enfadado. Pero estará bien que tendrás unos pocos días de sol y calor, verdad?
-Si, anhelo mucho del sol. La temperatura en Madrid estará 28 grados, al menos 20 grados.
-Gaah... Aquí en Suecia estará -2 grados y hará nublado, quizas un poco de nieve. No estoy alegre.
-Lo entiendo. Pero tengo que ir ahora para encontrar con mis padres, vamos a hacer planes a nuestro viaje.
-Aah, espero que vuestro tiempo en Madrid estará bien!
-Gracias, adios!
-Adios!

Besos! Stay tuned
Estocolmo, 23.01

miércoles, 3 de febrero de 2010

Estoy aquí!

Estoy aquí, otra vez!
Discúlpeme por el tiempo que no he escrito. He estado un poco estresado, saben; la escuela, deberes, entrenamiento etc etc.. Pero ahora estoy aquí finalmente! :)
Que es nuevo? Por supuesto, mi madre y yo estamos buscando un apartamento juntos. No he dicho que mis padres van a divorciar. No estoy triste sobre este, creo que será mejor. Pero de todos modos, buscamos un apartamento para nosotros. Mi sueño es este: Un apartamento en la cuidad, en Kungsholmen/Södermalm/Vasastan/Norrmalm o similar, me gusta mucho Nacka también pero la más importante es que no es muy lejos de la cuidad o la escuela. El apartamento tiene que ser moderno y me gustaría que los dormitorios de mi madre y yo ser en los lados opuestos de el apartamiento. Es porqué mi madre se despierta con facilitad y quiero estar despierto o volver a casa bastante tarde de la noche :) Y por supuesto el apartamento no debe ser muy caro xS... Haha Buena suerte Karin!
Ahora debo ir, voy a bailar lindy hop tjoho!

Stay tuned! Besos
Estocolmo, 19.14

domingo, 10 de enero de 2010

Hola! Feliz año nuevo!
Esta entrada no será muy larga, pero no he escrito un mensaje durante hace mucho tiempo. No tengo una disculpa, no he tenido energía para escribir algo...
Pero puedo nos dijo que mi noche vieja estuvo bastante bien y agrado, pero nada especial realmente "/ Pero estuve con mis amigos y este siempre es muy divertido :) Fuimos a la casa de mi y cenamos juntos y después fuimos a Alexandra (una amiga de Edsbergsskolan). Volvimos a casa para dormir en dos y media. Mierda, hacía mucho, mucho frío! Estuvo cerca de morir en el camino a casa! Y solo tuve tacones altos xD Estoy una idiota haha...
También he estado en Björnrike, en nuestra casa de montaña en el norte, durante unos días. Estuvo muy divertido que pasar tiempo con mi prima, Mika :) y esquíamos bastante mucho también.
Pero ahora la escuela ha empesado y cada esta como siempre ha estado. No sé si este es una cosa bien o no. No sé.

Pues, esta es toda de mi. Dormir bien!

Stay tuned! Besos
Estocolmo, 23.03

lunes, 28 de diciembre de 2009

Melissa Horn - Le permitiste venir más cerca? (Lät du henne komma närmre?)

Me gusta mucho este canción y por eso decidí que traducir el texto de sueco a español :)

Quise encontrar algún en la profundidad
he estado allí y no tengo miedo
y tus ojos sí cambian color en la luz
pero pueden ver ahora estoy dispuesto

Le permitiste venir más cerca
estaba más bella que yo?
Sí, hay días qué pienso más en ella que en tú
voy al lado pero te quedo no tengo fuerza para correr más
he tratado te ensañar con la mirada pero no esta yo que tu veas
este sitio es de una otra persona y tengo que averiguar fuera de aquí
cómo amará alguno que ha amado alguno antes?

Recuerdo myy claro cómo ella fue presentada
pero fue yo que permití ella entrar
he tratado te dar la culpa
pero en el fondo sé que la es mía
estamos en la calle cambiamos frases en la oscuridad
fuera de el mejór hotel del cuidad
tus manos me preguntan que quedar a dormir
como un manera de decir "gracias por esta noche"

Le permitiste venir más cerca
estaba más bella que yo?
Sí, hay días qué pienso más en ella que en tú
voy al lado pero te quedo no tengo fuerza para correr más
he tratado te ensañar con la mirada pero no esta yo que tu veas
este sitio es de una otra persona y tengo que averiguar fuera de aquí
cómo amará alguno que ha amado alguno antes?

Sí, ciertos momentos se siente solo
y tú preguntas en lo que estoy pensando
y por eso agarro firmemente y me arrastro cerca de ti
y hablamos raras veces sobre nuestro futuro
nunca hablamos alto sobre lo tenemos
tus sueños están más difícil que ver ahora
y mías ya caso no quedan

Le permitiste venir más cerca
estaba más bella que yo?
Sí, hay días qué pienso más en ella que en tú
voy al lado pero te quedo no tengo fuerza para correr más
he tratado te ensañar con la mirada pero no esta yo que tu veas
este sitio es de una otra persona y tengo que averiguar fuera de aquí
cómo amará alguno que ha amado alguno antes?

Stay tuned! Besos
21.11 Estocolmo

domingo, 27 de diciembre de 2009

Twilight y un centro comercial llena

Hola otra vez!
Ha estado un día bastante molesto, pero divertido. Después mi entrada, Elin me llamó. Ella y yo fuimos a Kista sin Nay (<-Nayhara) porqué ella tuvo uno invitado. Elin y yo fuimos a casi todas las tiendas pero solamente compré una máscara. Pienso que es muy molesto con tantas personas en el mismo sitio, tengo pánico.. Pero después comimos en MAX y sentí más mejor ^^
Cuando llegamos a Nayhara había comprado golsinas, pop-corn, pastel de chocolate y oreos haha Nay, nay, nay... Eres imposible xP Y tambien vimos a twilight. Me gusta bastante mucho pero, no soy poseído :P Después vimos a videos en youtube con personas tantas que hacen cosas idiotas hehe..

Pero ahora son muy tarde, tengo que dormir un poco xI..
Stay tuned
Besos!

3.21 Estocolmo

Un nuevo día

Hola!
Es un nuevo día, un día fabuloso! Por qué? Es porqué Nayhara + liquidación = DIVERTIDO :D Toparé Nayhara hoy y estoy alegre porqué no hemos encontrado desde.. hmm.. no sé, pero no hemos visto en unos días. Nayhara es una de mis mejores amigos y me gusta mucho pasar tiempo con ella. Siempre hacemos cosas divertidas o simplemente hablamos sobre cosas con o sin importancia.. Hoy vamos a ir a Kista Galleria (un centro comercial gigante) y mirar en ropas o maquillaje. Estoy un poco desesperado porqué mi maquillaje casi se acabó, y la noche vieja esta pronto :S En la noche vieja saldremos, y espero que estará divertido :) Pienso que iremos a una fiesta bastante cerca de mi casa, pero no sé.
Después nuestra compras iremos a Nayhara para veremos Twilight (Nayhara es completamente poseído ^^). Quizás escribiré mas esta noche sobre como estuve.

Stay tuned! Besos

14.37, Estocolmo